Découvrez une nouvelle dimension.
Ouvrez vos yeux et vos oreilles, mais aussi votre esprit.
Explorez les méandres de l'imagination.
Bienvenue dans :
La Quatrième dimension
Ce soir, notre histoire est différente.
Notre introduction doit donc l'être aussi.
Voici une carte des États-Unis.
lci, une petite ville nommée Peaksville.
Un matin, il n'y a pas trop longtemps,
le monde s'évapora,
il ne resta plus que Peaksville.
Ses habitants ignoraient si le monde avait été détruit,
ou si le village avait été transporté, d'une manière ou d'une autre.
lls avaient toutefois une certitude.
Un monstre était arrivé dans leur village.
Par la seule force de son esprit, il élimina les automobiles,
l'électricité, les machines, qui lui déplaisaient.
ll plongea une communauté toute entière dans l'âge des ténèbres.
Par la seule force de son esprit.
Je vais vous présenter les habitants de Peaksville.
M. Fremont.
Le monstre réside dans sa ferme.
Mme Fremont.
Tatie Amy.
Elle avait plus d'emprise que quiconque sur le monstre.
Un jour, elle chanta à voix haute.
Le monstre n'aime pas ça.
Elle devint cette personne souriante et lointaine.
Elle ne chante plus.
Notez que les habitants de Peaksville sont obligés de sourire.
lls ne doivent avoir que des pensées positives.
S'il est mécontent, le monstre les envoie dans un champ de maïïs.
Ou les transforme en créatures grotesques.
Ce monstre lit dans les pensées.
ll ressent toutes les émotions.
J'ai oublié un détail.
Je ne vous ai pas présenté le monstre.
Voici le monstre. ll s'appelle Anthony Fremont.
ll a six ans, un charmant visage de garçonnet,
et des yeux bleus innocents.
Mais si ces yeux vous dévisagent, ayez des pensées positives,
car le cerveau qu'ils recèlent règne en maître absolu.
Vous êtes dans la Quatrième dimension.
C'EST UNE BELLE VlE
Coucou, Anthony.
Je suis content de te voir.
Très content.
C'est une belle journée. Une très belle journée.
ll fait très chaud.
Terriblement chaud.
Je ne dirais pas ça, Tatie Amy.
C'est parfait. Une très belle journée.
Que fais-tu, Anthony ?
C'est très bien,
de toute façon.
Je me demandais ce que tu faisais.
J'ai fait un écureuil à trois têtes. Tu vois ?
Oui. ll est très beau.
Je n'en avais jamais vu avant.
Je vais le tuer. J'en ai marre de jouer avec lui.
Meurs.
Meurs, maintenant !
Tu as bien fait.
Très bien fait.
Tu es un bon garçon, Anthony.
On t'aime tous. N'est-ce pas ?
Nous l'aimons. Nous l'aimons beaucoup.
Nous l'aimons, ce garçon.
- Bonjour, Mme Fremont. - Bonjour, Bill.
Tu as tout ?
Presque tout. Mais il n'y a plus de lessive.
C'est un peu normal.
Pas même du savon ?
On est en rupture depuis un an.
On n'en a plus depuis un an.
J'ai retrouvé des boîties de soupe de tomate.
- Bill. - Anthony adore ça.
- Alors, j'ai apporté ça. - Bill.
Vous lui direz, n'est-ce pas ?
Que j'ai apporté les soupes ?
Vous lui direz que c'est moi ?
Bien sûr, que je lui dirai.
Je vais lui dire tout de suite.
C'est inutile. Ne prenez pas cette peine.
Je dois y aller. Je retourne au magasin.
N'aie pas peur de lui. ll t'aime bien.
ll me l'a dit plusieurs fois.
ll t'aime beaucoup.
Ça fait plaisir à entendre, Mme Fremont.
C'est un garçon intelligent. Vous savez ce qu'il faisait ?
Une sorte d'animal chimérique ?
ll en a fait un hier, je n'avais jamais vu ça.
ll l'a créé lui-même.
ll avait des dents très pointues.
ll a failli le mordre.
J'espérais un peu que...
ll faut que j'y aille.
Je suis content qu'Anthony crée ces animaux.
- On se voit ce soir ? - Ce soir ?
C'est la soirée-télé.
Anthony va nous mettre un bon film.
Et il y a l'anniversaire de Dan Hollis.
Une belle fête.
Je serai là, pour sûr.
- Où est Anthony ? - Dans la grange.
Je lui ai dit de ne pas y aller, pourtant.
C'est bien qu'Anthony aille dans la grange.
ll n'est pas là. lnutile de dire ça.
Même. C'est bien qui aille dans la grange.
ll ne faut pas penser du mal de lui, Amy.
ll n'est même pas là.
Amy, tu sais aussi bien que moi, que parfois...
Parfois, il lit nos pensées...
Où qu'il soit.
Alors garde des pensées positives.
Ce soir, c'est l'anniversaire de Dan Hollis.
Ce sera très sympathique.
Très agréable.
ll fait si chaud.
J'espère qu'il fera plus frais ce soir.
Ne dis pas qu'il fait chaud.
La température est parfaite.
Une belle journée.
Une très belle journée.
Coucou, Anthony ! Je t'ai cherché tout à l'heure.
Maman a dit que tu étais dans la grange.
Je regardais la vache.
Bonne idée, c'est bien.
Tu ne joues pas un tour à ton cher papa ?
N'est-ce pas ?
Tu te souviens, l'an dernier, avec les cochons ?
Je les ai transformés en monstres.
Oui, ils étaient bizarres.
Mais vraiment bien.
C'était bien de faire ça.
C'est soirée-télé ce soir. Pour tout le monde.
Tout le monde attend ça avec impatience.
Comme chaque semaine.
Et c'est l'anniversaire de Dan Hollis.
Tu cherches quelque chose, Anthony ?
Je peux t'aider ?
Personne est venu jouer avec moi.
Pas un seul copain. Et moi je voulais un copain.
Tu te souviens de ce qui s'est passé la dernière fois ?
- Le petit Fredricks et sa soeur ? - C'était bien.
Je m'en doute.
Et ça me fait plaisir.
C'est juste que...
Quoi ?
Eh bien, Anthony...
Tu l'as envoyé dans le champ de maïïs.
Sa maman et son papa n'étaient pas contents.
Pourquoi ?
Si tu envoies les gens loin, comme ça,
il ne restera plus personne.
La semaine prochaine, on demandera à des enfants de venir.
- On fera ça, d'accord ? - Je ferai des animaux.
Oui, c'est bien.
C'est le chien de Bill Soames. ll vient toujours.
Oui, c'est sans doute lui.
Tu as chassé presque tous les chiens.
Je ne les aime pas.
lls ne m'aiment pas. Je déteste ça.
Je déteste qu'on ne m'aime pas.
Tout le monde t'adore, mon fils.
Tout le monde.
Une fois, je sais plus quand, j'ai entendu quelqu'un penser,
que je ne devrais pas faire disparaîitre les automobiles,
et l'électricité.
ll a dit que c'était pas bien de faire ça.
Quelqu'un a pensé ça une fois. Qui ?
C'était Teddy Reynolds.
Dans la ferme, près de la route.
ll n'aurait pas dû.
C'est pour ça que je l'ai fait brûler.
Ce chien.
Ce chien-là.
ll ne m'aime pas. ll n'est pas gentil.
Anthony,
tu as fait quelque chose au chien ?
Dis-moi.
ll est dans le champ de maïïs.
- Le chien de Bill Soames était là. - ll l'a envoyé au champ de maïïs.
ll a bien fait, n'est-ce pas, chérie ?
Oui, c'était vraiment une bonne chose.
Une très bonne chose.
La Quatrième dimension
C'est fini, la télévision !
C'était superbe, Anthony ! N'est-ce pas ?
Magnifique programme !
- Parfait. - Bien mieux que la télé d'avant.
Bien mieux.
Et tout de suite, la grande surprise...
Pour l'anniversaire de Dan.
Allez-y, Ethel, sortez la grande surprise.
Qu'est-ce que c'est ?
Perry Como.
Ça fait des années que je ne l'ai pas écouté.
Joyeux anniversaire, chéri.
Attention, c'est précieux !
On peut le passer ?
J'aimerais tant
écouter de la bonne musique.
Juste le début. L'introduction.
Avant qu'il ne chante.
Je ne pense pas, Dan.
Nous ne savons pas quand il commence à chanter.
Ne prenons pas ce risque.
Attendez d'arriver chez vous.
C'est bien de ne pas l'écouter.
Oui, c'est bien.
Très bien.
Et tout de suite, Pat Riley va jouer du piano.
- Pat ? - Avec plaisir.
Ce serait bien
que tu me dises quoi jouer.
Dis-moi ce que tu veux entendre.
Joue. Joue ce que tu veux.
Très bien.
Je vais jouer : Moon Glow. C'est une belle chanson.
C'est vrai.
Une très jolie chanson.
Pas un bruit pendant la musique.
Je n'aime pas ça.
Dan, je t'en prie.
Quoi ? Je ne fais rien de mal.
Je bois un peu d'eau de vie.
C'est un de mes cadeaux d'anniversaire.
Je t'en prie. Ne dis rien.
Je ne dis rien.
Je ne dis rien du tout.
Vas-y, joue, continue.
C'est une très bonne eau de vie.
Excellente.
Vous savez quoi ?
ll ne reste que 5 bouteilles d'alcool au village.
Seulement 5 bouteilles.
Un whisky,
deux scotchs, un digestif.
Et celle-ci.
Quand on les aura bues,
il ne restera plus d'alcool.
Plus du tout.
Plus rien du tout.
Je ne peux même pas passer mon disque.
Je ne peux pas écouter Perry Como.
Ne joue pas ça, Pat.
Je ne veux pas que tu joues ça.
Joue ça :
Joyeux anniversaire
à moi
- Joyeux anniversaire - Dan, je t'en prie !
- à Danny - Arrête, je t'en prie.
Joyeux anniversaire, moi
Vas-y, joue, Pat.
Joue pour que je chante juste.
Tu sais que j'ai besoin d'être accompagné.
Toi !
Toi et elle ! Vous l'avez eu.
Vous l'avez fait !
Tu es mon soleil
Mon rayon de soleil
Tu me rends heureux
Quand rien ne va plus
Espèce de petit monstre.
Assassin.
Pense à moi. Vas-y.
Concentre-toi sur moi.
Peut-être que quelqu'un ici,
un homme courageux,
quelqu'un qui en a assez de vivre ici,
aura envie de prendre un risque,
et te fracassera le crâne.
Pour mettre fin à cette comédie.
Tu es méchant !
Très méchant !
Vas-y, pense à ça.
Je suis très méchant.
Continue à penser ça.
Faites quelque chose !
Mettez fin à ça !
ll pense à moi.
Prenez une lampe, une bouteille, quelque chose...
Faites quelque chose !
Tu es méchant ! Très méchant !
Et tu penses du mal de moi.
Envoie-le dans le champ de maïïs. S'il te plaîit.
ll était méchant. Alors je l'ai transformé en jouet.
Un diable à ressort qui a son visage.
Ne pense pas de mal de moi.
Sinon, tu finiras pareil.
Joue encore de la musique.
C'était bien, très bien.
C'était super.
Vraiment très bien.
Moi j'aimais un peu mieux
quand il y avait des villes ailleurs,
et qu'on regardait la vraie télévision.
Des choses comme ça.
C'est bien de dire tout ça.
Vraiment bien.
Mais tu ne dois pas le penser.
La télévision d'Anthony est la meilleure qui soit.
Elle est bien.
La meilleure télévision du monde.
ll neige dehors.
Anthony, c'est toi ?
Oui.
- Ça va ruiner nos récoltes ! - Voyons...
Mais c'est bien, très bien.
Demain sera une belle journée.
Pas de commentaire. Rien à ajouter.
Nous voulions vous présenter un citoyen très particulier.
Le petit Anthony Fremont, 6 ans.
ll vit à Peaksville, autrefois dans l'Ohio.
Si par hasard vous passez par là,
n'ayez que des pensées positives,
sans cela, vous prendrez des risques,
car avec Anthony, une chose est sûre :
vous êtes dans la Quatrième dimension.